استناد وزارت ارشاد نامه شخصی به نام« آزاد کریمی »است که می گوید(دراین کتاب) یک تحریف فاحش و دور از واقعیت در بخشی از شجره نامه ی ایل محترم و مشهور «فیض الله بیگی » به چشم می خورد .»
«شازنیوز» نوشته است که آزاد کریمی ۳۰ شهریور۸۷درنامه ای به وزیر ارشاد خواسته بود: تا روشن شدن انگیزه های این کوتاهی و قصور در این خصوص دستور توقیف کتاب مذکور را صادر کند.
1
متن نامه آزاد کریمی به وزیر ارشاداحتراماً به استحضار می رساند اینجانب آزاد کریمی نویسنده ومحقق باتوجه به اسناد و مدارک موجود غیر قابل انکار ، اعلام می دارم در رابطه با کتاب «تاریخ فرهنگ و ادب مکریان - بوکان / جلد اول » به قلم آقای ابراهیم افخمی یک تحریف فاحش و دور از واقعیت در بخشی از شجره نامه ی ایل محترم و مشهور «فیض الله بیگی » به چشم می خورد .

تصویری از شجرنامه فیض الله بیگی - این تصویر تاریخی مربوط به نوروز در سال 1324 شمسی / 1945 میلادی است - محقق اقای حسن صالح (سوران)
دراین شجره نامه ی خانوادگی که در صفحه ی ۶۰۰کتاب مذبور آمده است نام مرحوم« عزیزعزیزی نوبهاری » معروف و مشهور به «عزیزخان آژان» از قلم افتاده است . لازم به ذکر است اسم پدر ایشان با عنوان عزیز بیگ واسم پدربزرگ بزرگوارشان تحت نام عزیزبیگ ( نوبهار) آمده است . یعنی پدر و پدر بزرگ « عزیزخان آژان » همنام هستند و دارای اسم « عزیزبیگ » می باشند . البته عزیز بیگ پدر عزیزخان آژان با لقب « آغه چکول » در منطقه ی سقز مشهور بوده اند .

عزیزخان آژان
در شجره نامه ی یاد شده ی بالا لقب «آغه چکول » در کنار نام عزیزبیگ ذکر نگردیده و اسم پسرایشان یعنی «عزیزخان آژان » را نیز ننوشته اند و این قصور صحت سند چاپ شده ی مذکور در این قسمت از شجره نامه ی ایل محترم فیض الله بیگی یعنی بخش مربوط به خانواده ی«آغه چکول » از سلاله ی « عزیزبیگ نوبهار » را مخدوش می سازد . با تمام این اوصاف تقاضامندم نسبت به جلوگیری از پخش ، توزیع و فروش این کتاب که بخشی از صفحه ی ۶۰۰ آن با علامت دایره و ضربدر مشخص گردیده است و کپی آن به حضور عالی تقدیم می گردد اقدامات لازم را مبذول فرمایید .
ضمناً اسناد و مدارک متقن جهت صحت مدعا ارائه می گردد . لازم است به عرض برسانم این قصور و تعمد یک عمل غیر اخلاقی و توهین به ساحت اصالت و هویت عده ای می باشد که از حقوق شهروندی و شأن اجتماعی و انسانی برخودار هستند . لذا خواهشمند است عنایت فرموده و تا روشن شدن انگیزه های این کوتاهی و قصور در این خصوص دستور توقیف کتاب مذکور را صادر فرموده و همچنین برای اجتناب از تکرار این اشتباه محرز و فاحش و جلوگیری از تشویش اذهان عمومی و مغلطه از چاپ مجدداین شجره نامه و یا هر شجره نامه ی دیگری که منتسب به ایل شریف فیض الله بیگی با این ضعف و اشتباه و کوتاهی باشد جلوگیری بعمل آورید.
ودر صورت تقاضای تجدید چاپ کتاب مذکور ، پس از رفع اشتباه ( توضیح تحریف و اشتباه مذکور ، اجازه تجدید چاپ کتاب داده شود و در غیراین صورت اصرار بر ادامه اشتباه توسط نویسنده و ناشر از تجدید چاپ و پخش کتاب ممانعت نموده و نیز اینجانب حق طرح قضیه در مراجع قانونی و احقاق را برای خود محفوظ می دارم .
2
متن نامه امور کتاب وزارت ارشاد به ارشاد کردستانبدین وسیله به اطلاع می رساند نظر به اخبار واصله در خصوص کتاب « تاریخ و فرهنگ و ادب مکریان» از انتشارات محمدی (سقز) که موجب نارضایتی و اختلافات قومی در منطقه شده است، لطفاً دستور فرمایید به ناشر ابلاغ گردد از چاپ مجدد کتاب تا اطلاع بعدی خودداری نموده و اصل مجوز را به این اداره کل عودت نماید.